Who's Laughing Now

So lonely in your bed

       Так самотньо у твоєму ліжку

lonely - самотній

Does breakin' me make you feel good?

        Чи тобі добре, від того, що ти мене зламав?

Guess you don't understand

          Думаю, ти не розумієш

What goes around, comes around

          Що посієш, те й пожнеш

What goes around, comes around - це така ідіома, яку використовують коли хочуть сказати, що ті дії, які ти робиш іншим людям обов'язково повернуться до тебе: робиш добре - повернеться добро, зло - зло, і т.д.))

Щось у такому ключі)

Don't ya know that I'm stronger?

        Хіба ти не знаєш, що я сильніше

Don't ya see me in all black?

        Хіба ти не бачиш мене в усьому чорному?

Don't ya cry like a baby?

        Хіба ти не плачеш, як дитина?

Ha-ha-ha, ha, ha-ha-ha

Who's laughing now?

          Хто ж сміється зараз??

Know that it's over

          Знай, що це кінець

Don't ya know I won't call back?

          Хіба ти не знаєш, що я не передзвоню?

Don't ya cry like a baby?

           Хіба ти не плачеш, як дитина?

Тут, прикол у тому, що  "you." -  це граматично правильна форма, а "ya" - це сленгове скорочення

Ha-ha-ha, ha, ha-ha-ha

Who's laughing now?

          Хто ж сміється зараз??

You'll never see me blue, never bleedin'

      Ти ніколи не побачиш мене блакитною, я ніколи не буду кровоточити

bleed - кровоточити

Hope you understand how I'm feelin'

        Сподіваюся, ти розумієш, що я відчуваю

I'm turnin' off my phone like I'm leaving (bye)

         Я вимикаю телефон, ніби йду геть (бувай)

Pushed me to the , now it's over

        Ти штовхнув мене до краю, тепер це кінець

edge - край

Shuttin' off the hate, gettin' closure 

        Вимикаю ненависть, закриваюся

This will be the dust when I'm older

         Це буде пилом, коли я подорослішаю

dust - пил