The Big Bang

I don't wanna lie

       я не хочу брехати 

Wanna - want to

I'm gonna take what you're giving

       Я візьму те, що ти даєш

'Cause I know you're willing

        Тому що я знаю, що ти хочеш (цього)

will - хотіти, бажати

To take me all the way

         Щоб заволодіти мною повністю

Тут невеличка гра слів, є так ідіома "take all the way" - досягти великого рівня, процвітати, і так далі, але можна зрозуміти і по-іншому, як показано вище, і як по контексту йдеться нижче)

You got me right here

           Ти зрозумів мене тут

Знов ж таки  можна перекладати буквально "ти оволодів мною тут"))

Combustible

           Дратівливо

Combustible  - дратівливий (це взагалі "горючий", "легкозамистий",  але так кажуть і про людей))

And I can't wait to finally explode

           І я не можу дочекатися, щоб нарешті вибухнути

explode - вибухнути

The big, big bang

         Великий, великий вибух ...

bang - вибух, чубчик)

The reason I'm alive

          Є причиною чому я жива

When all the stars collide

         Коли зіткнуться всі зірки

collide - стикатися, зіштовхнутися

In this universe inside

          У цьому всесвіті всередині

universe - всесвіт

The big, big bang (oh)

The big, big bang

The big, big bang

               Великий, великий вибух

Some people like to talk (yeah)

          Деякі люди полюбляють побалакати

But I'm into doing

           Але я займаюся цим

into doing - робити

What I feel like doing when I'm inspired

           Що я хочу робити, коли я надихнута

inspire - надихати, надихатися

So, if we take a walk down the beach tonight

            Отже, якщо ми сьогодні ввечері прогуляємося пляжем

I bet that we could light up the sky

             Б’юсь об заклад, що ми зможемо освітити небо

Take it from me

         Прийми це від мене

I don't wanna be mummified

         Я не хочу бути муміфікованим

Sometimes I feel so isolated

         Іноді я відчуваю себе таким самотнім

isolated   -  буквально "ізольований"

I wanna die

          я хочу померти

And now take it from me

          І зараз прийми це від мене

If you got it every time, so baby

          Якщо ти отримуєш це кожного разу, so baby

Bring your body here

           Посунь своє тіло сюди

Bring  - приносити, зсовувати

Next to mine

          Поруч з моїм

Next - поруч, наступний

Next to mine

          Поруч з моїм

When I don't wanna dream

           Коли я не хочу мріяти

Hmm, I just wanna live it

             Я просто хочу проживати це

So baby, let's not miss this thing

              Тож, дитинко, давайте не пропустимо це

miss - втратити, пропустити, сумувати за чимось